Email notifications don't come through to correct email address

How do I change the email address that notification go to from the app (e.g. when exporting or importing redirects). We have changed our Shopify owner email but emails are still going to the old address, not the new one.